0-0

Silenciar transmisiones radiales.

0-1

De o amplíe pre informe.

0-2

Se consulta y se informa.

0-3

Repita la información en forma lenta y pausada.

0-4

Indique de qué se trata/se trata de ...

0-5

Indique cuál es su ubicación.

0-6

Diríjase al lugar con alarmas.

0-7

Llegue al lugar sin alarmas.

0-8

Fuera de servicio.

0-9

En servicio.

0-10

Regrese a su cuartel.

0-11

Guardia preventiva.

0-12

Material mayor saliendo de la zona urbana.

1-0

Solicite la presencia de Carabineros.

1-1

Solicite apoyo aéreo.

1-2

Solicite la presencia de ambulancia SAMU.

1-3

Solicite la presencia de la oficina de emergencia comunal.

1-4

Solicite presencia de personal de la empresa ... [indicar empresa] (CGE, Aguas Antofagasta, Abastible, etc).

1-5

Solicite la presencia de CONAF.

1-6

Solicite la presencia del Comandante de guardia.

1-7

Solicite la presencia del Capitán de guardia.

1-8

Solicite la presencia del Departamento de investigación de incendios (D.I.I.).

1-9

Solicite la presencia de grupo de rescate urbano.

1-10

Solicite el apoyo de Gobernación Marítima.

1-11

Solicite el apoyo externo de ... [SEREMI, SENAPRED, grúa, etc].

2-0

Despache al lugar carro bomba.

2-1

Despache al lugar carro portaescalas.

2-2

Despache al lugar carro de rescate vehicular.

2-3

Despache al lugar ambulancia del Cuerpo.

2-4

Despache al lugar carro cisterna/aljibe.

2-5

Despache al lugar carro especializado haz-mat.

2-6

Despache al lugar carro ... [indicar carro expecífico]

2-7

Despache al lugar mecánica telescópica.

2-8

Despache al lugar carro de transporte.

2-9
Sin información
2-10

Despache al lugar grupo R.I.T. o G.R.I.M.P.

2-11

Despache al lugar carro con grupo electrógeno.

2-12

Despache al lugar unidad con cascada de aire comprimido.

2-13

Despache al lugar carro de rescate pesado.

2-14

Despache al lugar unidad de apoyo de rescate.

3-0

Comuníquese telefónicamente a la central de alarmas.

3-1

Comuníquese telefónicamente al cuartel general.

3-2

Comuníquese telefónicamente a su compañía.

3-3

Comuníquese telefónicamente a su domicilio.

3-4

Comuníquese telefónicamente a su oficina.

3-5

Comuníquese al teléfono ... [indicar número].

3-6

Desocupar teléfono de la ... [indicar compañía].

3-7

Comuníquese telefónicamente al celular.

33

Urgente

5-0

Frecuencia nacional de bomberos.

5-1

Frecuencia de despacho.

5-2

Frecuencia de trabajo 1.

5-3

Frecuencia de trabajo 2.

5-4

Frecuencia interna del Cuerpo de Bomberos.

5-5

Frecuencia interna de su compañía.

6-0

Dar conforme, persona a cargo, número de voluntarios y si va personal especializado.

6-1

Material mayor sin personal.

6-2

Indique la dirección exacta.

6-3

Material mayor en el lugar.

6-4

Se solicitan instrucciones.

6-5

Indique ubicación de grifos.

6-6

Más personal al lugar.

6-7

Situación controlada.

6-8

Material mayor se encuentra disponible.

6-9

Material mayor se retira del lugar.

6-10

Material mayor en su cuartel.

6-11

Material mayor en panne.

6-12

Material mayor sufrió colisión.

6-13

Material mayor se dirige a trámite de compañía

6-14

Material mayor se dirige a servicentro.

6-15

Material mayor se dirige a centro asistencial.

6-16

Falsa alarma.

7-0

OBAC u oficial a cargo.

7-1

Persona lesionada.

7-2

Bombero lesionado.

7-3

Cadáver en el lugar.

7-4

Artefacto explosivo o incendiario.

7-5

Se sufre agresión.

7-6

Apoyo logístico.

7-7

Ingresando a la ciudad.

7-8

Detenga el trabajo y evacúe la estructura siniestrada de inmediato.

7-9

Proceda a evacuar a los moradores del inmueble.

8-0

Comandante o Capitán de guardia, disponible.

8-1

Comandante o Capitán de guardia, no disponible.

8-2

Envíe unidad K al cuartel de la [indicar compañía].

8-3

Envíe unidad K al domicilio de [indicar].

8-4

Envíe unidad K a la oficina de [indicar].

8-5

Envíe unidad K a [indicar lugar].

8-6

Me dirijo al lugar por mis propios medios.

8-7

Concurrir todos los Comandantes.

9-0

Guardia diurna/nocturna, indicar OBAC y cantidad de personal.

9-0-1

Guardia preventiva de [indicar cantidad] voluntarios por compañía.

9-0-2

Guardia nocturna desde las [indicar hora] horas.

9-0-3

Acuartelamiento general inmediato.

9-0-4

Activación Grupo USAR.

CLAVE 10-0

Verificación de humo.

10-0-1

Fuego estructural en vivienda.

10-0-2

Fuego estructural en edificio.

10-0-3

Fuego en centro educacional.

10-0-4

Fuego con presencia de materiales peligrosos.

10-0-5

Fuego en depósito de combustible.

10-0-6

Fuego en lugar sin red de agua.

CLAVE 10-1

Llamado vehicular.
10-1-1

Fuego en vehículo.

10-1-2

Fuego en vehículo fuera del radio urbano.

10-1-3

Fuego en vehículo de transporte de materiales peligrosos.

10-1-4

Fuego en bus o microbus.

10-1-5

Fuego en vehículo de GLP.

CLAVE 10-2

Quema de basura.

CLAVE 10-3

Corte de anillo.

10-3-1

Rescate de persona atrapada.

10-3-2

Rescate de persona en espacios confinados o derrumbes.

10-3-3

Rescate de persona en desnivel.

10-3-4

Intento de suicidio.

10-3-5

Vehículo desbarrancado en cerro.

10-3-6

Rescate de persona en paro (PCR).

10-3-7

Rescate de persona en zona agreste (cerros, quebradas y fuera del radio urbano).

CLAVE 10-4

Atropello o caída de ciclista.

10-4-1

Rescate vehicular con hasta 4 lesionados o hasta 3 vehículos.

10-4-2

Rescate vehicular mayor a 5 lesionados o con 4 vehículos o más.

10-4-3

Rescate vehicular con vehículo de transporte de pasajeros involucrado (furgón escolar, bus, microbús).

10-4-4

Rescate vehicular con vehículo de transporte de materiales peligrosos involucrado.

10-4-5

Rescate vehicular con unidad bomberil o voluntario del Cuerpo, involucrado.

CLAVE 10-5

Incidente con materiales peligrosos.
10-5-1

Emanación de gas indeterminado.

10-5-2

Emanación de gas indeterminado en lugar con alta afluencia de público.

10-5-3

Derrame de combustible en la vía pública.

CLAVE 10-6

Emanación de gases.
10-6-1

Emanación de GLP.

10-6-2

Emanación de GLP en lugar con alta afluencia de público.

CLAVE 10-7

Problema eléctrico estructural.

CLAVE 10-8

Llamado no clasificado.

CLAVE 10-9

Otros servicios.
10-9-1

Apoyo a SAMU o voluntario.

10-9-2

Abrir departamento con artefactos encendidos.

10-9-3

Recuperación de cadáver.

10-9-4

Apoyo a otra institución.

10-9-5

Rescate animal.

10-9-6

Inundación.

10-9-7

Reparto de agua.

CLAVE 10-10

Remoción de escombros.

CLAVE 10-11

Llamado a servicio o accidente aéreo.
10-11-1

Aeronave con problemas.

10-11-2

Avión caído.

CLAVE 10-12

Apoyo a otros Cuerpos de Bomberos.

CLAVE 10-13

Llamado por presencia de artefacto explosivo.

CLAVE 10-14

Rescate en borde costero.
10-14-1

Persona con riesgo de ahogamiento.

10-14-2

Persona caída en borde costero.

10-14-3

Re-búsqueda.

10-14-4

Vehículo caído en borde costero.

CLAVE 10-15

Simulacro.

CLAVE 10-16

Emergencia en nave marítima.

11-0

Indique como recibe.

11-1

Se recibe fuerte y claro.

11-2

Se recibe con interferencias.

11-3

Central operando sólo por frencuencia principal.

11-4

Indique operadora en servicio.

11-5

Central de alarmas y telecomunicaciones inicia transmisión de pruebas.

12-0

Diríjase al lugar sin alarmas.

12-1

Se asigna cuarteles de reemplazo.

12-2

Retira cuarteles de reemplazo.

12-3

Diríjase con máxima precaución.

12-4

Toque sirena de cuartel.

12-5

Active inversor de voz.

12-6

Material mayor suficiente en el lugar.

12-7

No armar.

12-8

Capitán [indicar quién] asume el mando del Cuerpo.

12-9

Citación a ... [indicar].

12-10

Se solicita conductor para ... [indicar qué unidad].

Déjanos tu comentario

Si quieres añadir algo al material que tenemos publicado, o si quieres corregirlo puedes hacerlo mediante la siguiente caja de comentarios, donde siempre intentamos responder lo más rápido posible y a todos los comentarios.

Volver atrás