0-0
Silenciar transmisiones.
0-1
De o amplíe pre informe.
0-2
Se consulta y se informa.
0-3
Repita la información en forma lenta y pausada.
0-4
Indique de qué se trata/se trata de ...
0-5
Indique su ubicación.
0-6
Diríjase al lugar con alarmas.
0-7
Llegue al lugar sin alarmas.
0-8
Fuera de servicio.
0-9
En servicio.
0-10
Regrese a su cuartel.
0-11
Guardia preventiva.
0-12
Oficial o voluntario al mando.
0-13
En el lugar.
0-14
Se retira del lugar.
0-15
En dirección a...
1-0
Solicite presencia de Carabineros.
1-1
Solicite apoyo aéreo.
1-2
Solicite presencia de ambulancia.
1-3
Solicite presencia de personal de emergencia comunal.
1-4
Solicite presencia de personal de la empresa ... [indicar empresa] (Frontel, Aguas Araucanía, Lipigas, etc).
1-5
Solicite presencia de CONAF.
1-6
Solicite presencia de Comandante de guardia.
1-7
Solicite presencia de Capitán de guardia.
1-8
Solicite la presencia del departamento de investigación de incendios (D.I.I.).
1-9
Solicite la presencia de fuerza de tarea de rescate urbano.
1-10
Solicite la presencia de equipo de materiales peligrosos.
1-11
Solicite la presencia de grupo canino.
1-12
Solicite el apoyo externo de ... [SEREMI, SENAPRED, grúa, etc].
2-0
Despache al lugar carro bomba.
2-1
Despache al lugar carro portaescalas.
2-2
Despache al lugar carro de rescate vehicular.
2-3
Despache al lugar ambulancia institucional.
2-4
Despache al lugar carro cisterna/aljibe.
2-5
Despache al lugar carro especializado haz-mat.
2-6
Despache al lugar carro ... [indicar carro expecífico]
2-7
Despache al lugar mecánica.
2-8
Despache al lugar carro de transporte.
2-9
Despache al lugar carro con brazo articulado o snorkel.
2-10
Despache al lugar carro con motobomba.
2-11
Despache al lugar carro con grupo electrógeno.
2-12
Despache al lugar unidad con cascada de aire comprimido.
2-13
Despache al lugar unidad de rescate pesado.
2-14
Despache al lugar unidad de apoyo de rescate
3-0
Solicita comunicación telefónica con la central de alarmas.
3-1
Solicita comunicación telefónica con la Comandancia.
3-2
Solicita comunicación telefónica con su compañía.
3-3
Solicita comunicación telefónica con su domicilio.
3-4
Solicita comunicación telefónica con su oficina.
3-5
Solicita comunicación telefónica con el número ... [indicar número].
3-6
Desocupar teléfono de la ... [indicar compañía].
3-7
Solicita comunicación telefónica a su celular.
3-8
Solicita comunicación telefónica a la Superintendencia.
33
Urgente
5-0
Frecuencia nacional de bomberos.
5-1
Frecuencia 1.
5-2
Frecuencia 2.
5-3
Frecuencia 3.
5-4
Frecuencia 4.
5-5
Frecuencia 5.
5-6
Frecuencia Provincial.
5-7
Frecuencia interna de su compañía.
5-8
A la escucha únicamente con receptor.
6-0
Dar conforme, persona a cargo, número de voluntarios y si va personal especializado.
6-1
Material mayor se dirige sin personal.
6-2
Indique la dirección exacta.
6-3
Material mayor en el lugar.
6-4
Se solicitan instrucciones.
6-5
Indique ubicación de grifos próximos al lugar.
6-6
Se solicita más personal al lugar.
6-7
Situación controlada o emergencia controlada.
6-8
Material mayor se encuentra disponible para atender otra alarma.
6-9
Material mayor se retira del lugar del llamado.
6-10
Material mayor en su cuartel.
6-11
Material mayor en panne.
6-12
Material mayor sufrió colisión.
6-13
Material mayor se dirige a ...
6-14
Material mayor se dirige a servicentro.
6-15
Material mayor se dirige a centro asistencial a recuperar material.
6-16
Falsa alarma.
6-17
Ejercicio.
6-18
Práctica de conductor.
6-19
Reabastecimiento de agua.
6-20
Unidad con conductor.
6-21
Unidad sin conductor.
6-22
Unidad saliendo de la jurisdicción.
6-23
Unidad entrando a la jurisdicción.
7-0
Se establece puesto de comando y se indica oficial a cargo.
7-1
Indicar hora del llamado, alarma y material mayor concurrente.
7-2
Indique ubicación, voluntario al mando, labor que realiza y si se encuentra armado a grifo.
7-3
Cadáver en el lugar.
7-4
Artefacto explosivo o incendiario.
7-5
Se sufre agresión.
7-6
Apoyo logístico.
7-7
Informar a la prensa.
7-8
Bombero accidentado.
7-9
Civil accidentado.
7-10
Sin novedad.
7-11
Con novedad.
8-0
[indicar Oficial], se encuentra disponible.
8-1
[indicar Oficial], no se encuentra disponible.
8-2
Envíe unidad K al cuartel de la [indicar compañía].
8-3
Envíe unidad K a mi domicilio.
8-4
Envíe unidad K a mi oficina.
8-5
Envíe unidad K a [indicar lugar].
8-6
Me dirijo al lugar por mis propios medios.
8-7
Concurrir todos los Comandantes.
9-0
Guardia preventiva grado ... (1, 2 o 3).
9-0-1
Guardia preventiva de [indicar cantidad] voluntarios por compañía.
9-0-2
Guardia nocturna de [indicar cantidad] voluntarios por compañía.
9-0-3
Acuartelamiento general inmediato.
CLAVE 10-0
Llamado estructural.
Se definirá como "llamado estructural" a aquellas emergencias en las que haya fuego y/o emanación de humo en el inmueble, cuyo origen esté establecido en el interior de aquel y se "sub-clasificará" de acuerdo a la siguiente nomenclatura.10-0-1
Llamado estructural en vivienda, local comercial, kiosco, etc (estructura de 1 a 3 pisos).
10-0-2
Llamado estructural en edificaciones en altura (4 o más pisos).
10-0-3
Llamado estructural en lugares con gran afluencia de público.
10-0-4
Llamado estructural en vivienda de material ligero.
10-0-5
Llamado estructural en depósito de combustibles, líquidos o gases inflamables.
10-0-6
Llamado estructural en subterráneo.
10-0-7
Inflamación y/o recalentamiento de ductos o chimeneas.
10-0-8
Llamado estructural en hospitales, clínicas, farmacias, laboratorios o consultorios.
10-0-9
Llamado estructural en liceo, internado, jardín infantil, guardería o sala cuna.
10-0-10
Llamado estructural en zona rural (casa, rancha, bodegas o establos).
10-0-11
Llamado estructural en recinto militar, de la PDI, de Carabineros, recinto aéreo o cárcel.
10-0-12
Llamado estructural en lugar con personas que tienen movilidad restringida (hogar de ancianos).
CLAVE 10-1
Llamado por fuego en vehículo.10-1-1
Llamado vehicular en vehículo menor.
10-1-2
Llamado vehicular en vehículo mayor de carga (camiones, locomotoras y vagones).
10-1-3
Llamado vehicular en vehículo de transporte de pasajeros (buses, micros, transporte escolar, taxis y colectivos).
10-1-4
Llamado vehicular en vehículo de transporte de gas, combustible o químicos.
10-1-5
Llamado vehicular en avioneta o helicóptero.
CLAVE 10-2
Llamado por fuego en pastizales y/o forestal.10-2-1
Llamado en sector urbano (árboles, basura o escombros).
10-2-2
Llamado en sector rural (fuego en zonas de vegetación como campos, laderas y bosques).
10-2-3
Llamado en siembras agrícolas.
10-2-4
Llamado en plantación forestal.
10-2-5
Llamado en interior de vertedero.
CLAVE 10-3
Llamado por rescate de persona atrapada.10-3-1
Persona encerrada y/o atrapada en estructura.
10-3-2
Persona con extremidad atrapada, con fractura , electrocutada o inconciente.
10-3-3
Persona caídas al caudal de río, canal, zanja, pozo, piscina o alcantarilla.
10-3-4
Persona encerrada en ascensor y/o en espacios confinados.
10-3-5
Persona accidentada con riesgo de caída en altura o impedida de bajar por sus propios medios (Ej. andamio, torre, antena o azotea).
10-3-6
Persona caída en quebrada, acantilado o ladera de cerro.
10-3-7
Persona atrapada por derrumbe, estructura colapsada o catástrofe.
10-3-8
Persona atropellada o Intento de suicidio (riesgo vital).
10-3-9
Persona atrapada o accidentada en zonas agrestes de difícil acceso (Lleno de malezas).
10-3-10
Problemas de salud urgentes y/o graves (de bombero o familiar directo del bombero).
CLAVE 10-4
Llamado por rescate vehicular.10-4-1
Rescate vehicular menor por choque, colisión o volcamiento (hasta 4 personas lesionadas o atrapadas).
10-4-2
Rescate vehicular mayor por choque, colisión o volcamiento (con 5 O más personas lesionadas o atrapadas).
10-4-3
Rescate vehicular de vehículo de transporte de masivo de pasajeros (buses, micros, transporte de trabajadores y/o escolares).
10-4-4
Rescate vehicular por desbarrancamiento.
10-4-5
Rescate vehicular por vehículo de transporte de materiales peligrosos involucrado (gas, combustible o químicos).
10-4-6
Rescate vehicular en lugares de difícil acceso (puente angosto, río, canal o algún tipo de quebrada, pendiente o desnivel).
10-4-7
Rescate vehicular por vehículo(s) del Cuerpo de Bomberos involucrado(s).
10-4-8
Rescate vehicular por voluntarios bomberiles involucrados.
CLAVE 10-5
Llamado por emergencia con materiales peligrosos.10-5-1
Derrame menor de combustibles y/o químicos en el ambiente (hasta 200 litros - hasta 25 kilos).
10-5-2
Derrame mayor de combustibles y/o químicos en el ambiente (desde 200 litros - desde 25 kilos).
10-5-3
Emergencia química de tipo industrial (definida como de magnitud mayor a la especificada en la clave 10-5-2).
10-5-4
Accidente o intento de suicidio con cianuro de una o más personas.
10-5-5
Emergencia mayor por exposición de agentes biológicos y/o radiactivos en el lugar.
10-5-6
Emergencia con materiales reactivos con el agua.
10-5-7
Emergencia con materiales con riesgo de inhalación tóxica.
10-5-8
Emergencia por presencia de armas químicas.
10-5-9
No clasificado.
CLAVE 10-6
Llamado por emanación de gases.10-6-1
Emanación de gas en vivienda o local comercial sin público.
10-6-2
Emanación de gas en edificio (no importando la cantidad de pisos).
10-6-3
Emanación de gas en fábrica, local público o estructura en construcción.
10-6-4
Emanación de gas en la vía pública (superficie).
10-6-5
Emanación de gas donde hayan personas intoxicadas, suicidio con gas o presuntas víctimas de intoxicación.
10-6-6
Emanación de gas en subterráneos (alcantarillados).
10-6-7
Explosión por acumulación de gases (con o sin fuego residual).
CLAVE 10-7
Llamado por emergencia eléctrica.10-7-1
Emergencia eléctrica en vivienda, local comercial o zona industrial.
10-7-2
Emergencia eléctrica por fuego y descargas eléctricas en transformadores en la vía pública.
10-7-3
Emergencia eléctrica en transformador y/o subestación eléctrica (planta suministradora de energía).
10-7-4
Emergencia eléctrica en cámara eléctrica subterránea (humo, fuego, cortocircuitos y descargas eléctricas).
10-7-5
Emergencia eléctrica en caseta o tableros eléctricos (humo, fuego, cortocircuitos y descargas eléctricas).
10-7-6
No clasificado.
CLAVE 10-8
Llamado no clasificado.10-8-1
Amago de incendio o fuego menor en interior de centro penitenciario.
10-8-2
Fuego fuera de control en centro penitenciario.
10-8-3
Incendio declarado en centro penitenciario con víctimas involucradas.
10-8-4
Fuego en calabozo (en dependencias de la fuerza de orden y seguridad).
10-8-5
Otros.
CLAVE 10-9
Llamado a otros servicios.10-9-1
Apoyo a SAMU, Carabineros, Gendarmería, Municipalidad y colegios entre otros.
10-9-2
Llamado para apertura de casa o departamento (con artefacto encendido al interior).
10-9-3
Llamado para recuperación de cadáver.
10-9-4
Rescate animal (en árbol, poste, alcantarillado y/o en pozo con o sin agua).
10-9-5
Voladura de techo, caída de árbol, antenas o letreros.
10-9-6
Probar red seca en instalaciones públicas o privadas.
10-9-7
Resguardo público.
10-9-8
Carga de equipo de respiración autónoma (ERA) a otras compañías.
10-9-9
No clasificado.
CLAVE 10-10
Llamado por escombros estructurales / forestales.10-10-1
Escombros estructurales.
10-10-2
Escombros forestales.
10-10-3
Escombros de arbustos, matorrales y/o pastizales.
10-10-4
Rebrote en vehículo (cualquier medio de transporte).
CLAVE 10-11
Llamado de apoyo a aeródromo y/o aeropuerto.10-11-1
Incendio estructural en instalaciones a causa de un accidente aéreo.
10-11-2
Abastecimiento de agua.
10-11-3
No clasificado.
CLAVE 10-12
Llamado de apoyo a otros Cuerpos de Bomberos.10-12-1
Cubrir cuartel indicado.
10-12-2
Apoyo de carro bomba a emergencia (material menor y mayor).
10-12-3
Abastecimiento y otros.
10-12-4
Traslado de personal bomberil.
CLAVE 10-13
Llamado por atentado terrorista.10-13-1
Ataque incendiario (colegios, postas, cabañas, casa habitación, etc.).
10-13-2
Uso de armamento balístico en sector indicado.
10-13-3
Uso de combustibles y/o gases inflamables en el lugar.
10-13-4
Uso de material explosivo en el área.
10-13-5
Uso de elementos radiactivos, biológicos o equivalentes.
10-13-6
Ataque a infraestructura crítica (puentes, embalses, túneles, etc.).
10-13-7
Uso de armas de destrucción masiva.
10-13-8
No clasificado.
CLAVE 10-14
Llamado por accidente aéreo.10-14-1
Accidente aéreo menor en aeródromo o aeropuerto (avioneta o helicóptero).
10-14-2
Accidente aéreo mayor en aeródromo o aeropuerto (avión comercial o de carga).
10-14-3
Accidente aéreo involucrando materiales peligrosos.
10-14-4
Accidente aéreo menor caída en la ciudad (avioneta o helicóptero).
10-14-5
Accidente aéreo mayor caída en la ciudad (avión comercial o de carga).
CLAVE 10-15
Llamado por simulacro.
CLAVE 10-16
Llamado por emergencia en túnel.10-16-1
Fuego en interior de túnel y/o emanación de humo al interior de éste.
10-16-2
Rescate de personas atrapadas y/o encerradas producto de derrumbe o colapso de la estructura (al interior de túnel).
10-16-3
Personas atrapadas y/o lesionadas, que se encuentren en el interior de vehículos motorizados, producto de un accidente al interior de túnel.
10-16-4
Emergencia en la que se reconozca la presencia de materiales peligrosos en interior de túnel.
10-16-5
No clasificado.
CLAVE 10-17
Llamado por inundación o anegamiento.10-17-1
Inundación o anegamiento en vivienda o inmuebles en sector urbano.
10-17-2
Inundación o anegamiento en vivienda o inmuebles en sector rural.
10-17-3
Inundación o anegamiento en local comercial o bodega (acopio o abastecimiento).
10-17-4
Inundación o anegamiento en dependencias de servicios de salud, educación y/o estamentos gubernamentales.
10-17-5
Inundación o anegamiento por obstrucción de colector de agua lluvias.
10-17-6
Inundación o anegamiento por desborde de cause de aguas naturales.
10-17-7
Inundación o anegamiento por exceso de descarga de aguas o ruptura de embalse.
11-0
Indique como recibe.
11-1
Fuerte y claro.
11-2
Se recibe con interferencias.
11-3
Central operando sólo por frencuencia principal.
11-4
Indique operador en servicio.
11-5
Central de alarmas y telecomunicaciones inicia transmisión de prueba.
11-6
Central de alarmas y telecomunicaciones con transmisión abierta accidentalmente.
11-7
Central informa ...
12-1
Asigna cuartel de reemplazo.
12-2
Retira cuartel de reemplazo.
12-3
Diríjase al lugar con máxima precaución.
12-4
Toque sirena de cuartel.
12-5
Active inversor de voz.
12-6
Material mayor suficiente en el lugar.
12-7
No armar.
12-8
[indicar Oficial] asume el mando del Cuerpo.
12-9
Citación a ... [indicar compañía].
12-10
Se solicita conductor para ... [indicar qué unidad].
Déjanos tu comentario
Si quieres añadir algo al material que tenemos publicado, o si quieres corregirlo puedes hacerlo mediante la siguiente caja de comentarios, donde siempre intentamos responder lo más rápido posible y a todos los comentarios.