0-0
Silenciar transmisiones o poner fin al silencio (fin clave 0-0).
0-1
De y/o amplíe pre-informe.
0-2
Se consulta y se informa.
0-3
Repita la información.
0-4
Indique de qué se trata/se trata de ...
0-5
Indique su ubicación.
0-6
Sutileza al lugar.
0-7
Llegue al lugar sin alarmas.
0-8
Fuera de servicio.
0-9
En servicio.
0-10
Regrese a su cuartel.
0-11
Guardia preventiva en.
1-0
Solicite presencia de Carabineros.
1-1
Solicite apoyo aéreo.
1-2
Solicite presencia de ambulancia.
1-3
Solicite presencia de personal de emergencia comunal.
1-4
Solicite presencia de personal de la empresa ... [indicar empresa] (CGE, Aguas Nuevo Sur, Gasco, etc).
1-5
Solicite presencia de CONAF.
1-6
Solicite presencia de Comandante de guardia.
1-7
Solicite presencia de Capitán de guardia.
1-8
Solicite la presencia del Departamento de investigación de incendios (D.I.I.).
1-9
Solicite la presencia de grupo de fuerza de tarea de rescate urbano
1-10
Solicite la presencia de personal Hazmat.
1-11
Solicite la presencia de grupo canino.
1-12
Solicite apoyo externo de ...[indicar] (SEREMI, SENAPRED, grúa, etc).
2-0
Despache al lugar carro bomba.
2-1
Despache al lugar carro portaescalas.
2-2
Despache al lugar carro de rescate vehicular.
2-3
Despache al lugar ambulancia del Cuerpo.
2-4
Despache al lugar carro cisterna/aljibe.
2-5
Despache al lugar carro especializado haz-mat.
2-6
Despache al lugar carro ... [indicar carro expecífico]
2-7
Despache al lugar mecánica.
2-8
Despache al lugar carro de transporte.
2-9
Despache al lugar carro con brazo articulado hidráulico o snorkel.
2-10
Despache al lugar material mayor con motobomba.
2-11
Despache al lugar carro con grupo electrógeno.
2-12
Despache al lugar unidad con cascada de aire comprimido.
2-13
Despache al lugar unidad de rescate pesado.
3-0
Comuníquese telefónicamente con la central de alarmas.
3-1
Comuníquese telefónicamente al cuartel general.
3-2
Comuníquese telefónicamente con su compañía.
3-3
Comuníquese telefónicamente con su domicilio.
3-4
Comuníquese telefónicamente con su oficina.
3-5
Comuníquese telefónicamente al teléfono [indicar número].
3-6
Desocupar teléfono de la ... [indicar compañía].
3-7
Comuníquese telefónicamente al celular.
33
Urgente.
5-0
Frecuencia nacional de bomberos.
5-1
Frecuencia 1.
5-2
Frecuencia 2.
5-3
Frecuencia 3.
5-4
Frecuencia 1 sin repetidora.
5-5
Frecuencia 2 sin repetidora.
5-6
Frecuencia 3 sin repetidora.
5-7
Frecuencia interna de su compañía y Comandancia.
5-8
A la escucha únicamente con receptor.
6-0
Dar conforme, persona a cargo, número de voluntarios y si va personal especializado.
6-1
Material mayor sin personal.
6-2
Dirección exacta.
6-3
Material mayor en el lugar.
6-4
Se solicitan instrucciones.
6-5
Indique ubicación de grifos próximos al lugar.
6-6
Se solicita más personal al lugar.
6-7
Situación controlada.
6-8
Material mayor se encuentra disponible.
6-9
Material mayor se retira del lugar del llamado.
6-10
Material mayor en su cuartel.
6-11
Material mayor en panne.
6-12
Material mayor sufrió colisión.
6-13
Material mayor se dirige a ...
6-14
Material mayor se dirige a servicentro.
6-15
Material mayor se dirige a centro asistencial a recuperar material.
6-16
Falsa alarma.
7-0
Se establece puesto de comando y se indica oficial a cargo.
7-1
Indicar hora del llamado, alarma y material mayor concurrente.
7-2
Indique voluntario a cargo, su ubicación, labor que realiza y si se encuentra armado a grifo.
7-3
Cadáver en el lugar.
7-4
Artefacto explosivo o incendiario.
7-5
Se sufre agresión.
7-6
Apoyo logístico.
7-7
Informar a la prensa.
8-0
Comandante se encuentra disponible.
8-1
Comandante no se encuentra disponible.
8-2
Envíe unidad K al cuartel de la [indicar compañía].
8-3
Envíe unidad K a mi domicilio.
8-4
Envíe unidad K a mi oficina.
8-5
Envíe unidad K a [indicar lugar].
8-6
Me dirijo al lugar por mis propios medios.
8-7
Concurrir todos los Comandantes.
9-0
Guardia preventiva o acuartelamiento en grado (1, 2 o 3)
9-0-1
Guardia preventiva de [indicar cantidad] voluntarios por compañía.
9-0-2
Acuartelamiento de la guardia nocturna desde las [indicar hora] horas.
9-0-3
Acuartelamiento general inmediato.
CLAVE 10-0
Llamado estructural10-0-1
Llamado estructural básico (menos de 3 pisos).
10-0-2
Llamado estructural en edificio (4 pisos o más).
10-0-3
Llamado estructural en lugar público en horario de funcionamiento.
10-0-4
Llamado estructural en campamento o vivienda de material ligero.
10-0-5
Llamado estructural con presencia de materiales peligrosos.
10-0-6
Llamado de incendio por sobrecalentamiento de ducto.
10-0-7
Inflamación de chimenea.
10-0-8
Llamado estructural en edificios (hasta 3 pisos).
10-0-9
Llamado estructural en centros educacionales, internados o jardines infantiles.
10-0-10
Llamado estructural en sitios de alta afluencia de público.
10-0-11
Llamado estructural en hospital, clínica, laboratorio, farmacia.
10-0-12
Llamado estructural en servicentro o depósito de gas.
10-0-13
Llamado estructural en subterráneo (edificio/estacionamiento).
10-0-14
Llamado estructural en bodegas de materiales peligrosos, industrias, ferreterías.
10-0-15
Llamado estructural rural.
10-0-16
Llamado estructural en centro penintenciario, recinto militar, cuartel de PDI o comisaría.
10-0-17
Llamado estructural en lugar con personas con movilidad reducida.
10-0-18
Llamado estructural en barracas o supermercados.
10-0-19
Llamado estructural en cuartel de bomberos.
CLAVE 10-1
Llamado por fuego en vehículo.10-1-1
Fuego en vehículo menor (auto, camioneta, moto, etc).
10-1-2
Fuego en camión.
10-1-3
Fuego en buses urbanos o furgon escolar.
10-1-4
Fuego en buses interurbanos.
10-1-5
Fuego en vehículos militares.
10-1-6
Fuego en maquinaria agrícola o minera.
10-1-7
Fuego en vehículos de traccion humana o animal.
10-1-8
Sin información10-1-9
Sin información10-1-10
Fuego en aeronaves (avioneta, helicóptero, avión).
10-1-11
Fuego en ferrocarril.
10-1-12
Fuego en tren urbano.
CLAVE 10-2
Llamado por fuego en pastizales y/o forestal.10-2-1
Llamado a incendio de pastizales en sector urbano.
10-2-2
Llamado a incendio de pastizales en sector rural.
10-2-3
Llamado por incendio en plantación agrícola.
10-2-4
Llamado por incendio en parque nacional.
10-2-5
Llamado por incendio de interfase.
10-2-6
Llamado por fuego en microbasurales.
10-2-7
Llamado por fuego en desechos o escombros.
10-2-8
Llamado por fuego en bosque.
10-2-9
Llamado por fuego en vertedero o relleno sanitario.
10-2-10
Llamado por fuego en bienes de uso público (luminarias, paradero, ornamiento, etc).
CLAVE 10-3
Llamado a rescate de emergencia.10-3-1
Llamado de rescate de emergencia simple.
10-3-2
Llamado de rescate de emergencia reforzado y/o complejo.
10-3-3
Llamado de rescate de emergencia en caudal de río.
10-3-4
Llamado de rescate de emergencia en altura.
10-3-5
Llamado de rescate de emergencia con riesgo de caída.
10-3-6
Llamado de rescate de emergencia en espacios confinados.
10-3-7
Llamado de rescate de emergencia en derrumbes.
10-3-8
Llamado de rescate de emergencia en aguas quietas (lago, laguna, piscina, etc).
10-3-9
Sin información10-3-10
Llamado de rescate de emergencia desde maquinarias.
10-3-11
Llamado de rescate de emergencia en vía pública por atropello.
10-3-12
Llamado de rescate de emergencia por aluvión o deslizamiento.
10-3-13
Llamado de rescate de emergencia en volcán o montaña sobre 700 msnm.
10-3-14
Llamado de rescate de emergencia en cerro.
10-3-15
Llamado de rescate de emergencia en nieve o glaciar.
10-3-16
Llamado de rescate de emergencia en vehículos en lugares riesgosos.
10-3-17
Llamado de rescate de emergencia en aeronaves caídas fuera de recintos aeronáuticos.
10-3-18
Llamado de rescate de emergencia de personas atrapadas o empaladas.
10-3-19
Llamado de rescate de emergencia por electrocución.
CLAVE 10-4
Llamado a rescate vehicular.10-4-1
Choque de auto.
10-4-2
Choque de camión.
10-4-3
Choque de bus.
10-4-4
Choque de motocicleta y/o vehículo de tracción humana o animal.
10-4-5
Choque de maquinaria agrícola o minera.
10-4-6
Choque ferroviario.
10-4-7
Choque de vehículos de emergencia.
10-4-8
Choque de vehículos de F.F.A.A. o Carabineros.
10-4-9
Sin información10-4-10
Choque de trenes urbanos.
10-4-11
Choque de vehículos pesados, agrícolas o mineros.
10-4-12
Colisión de autos.
10-4-13
Colisión de camiones.
10-4-14
Colisión de buses.
10-4-15
Colisión de motocicleta y/o vehículo de tracción humana o animal.
10-4-16
Colisión de maquinaria agrícola o minera.
10-4-17
Colisión ferroviaria.
10-4-18
Colisión de vehículo de emergencia.
10-4-19
Colisión de vehículo de F.F.A.A. o Carabineros.
10-4-20
Sin información10-4-21
Sin información10-4-22
Colisión de vehículos pesados, agrícolas o mineros.
10-4-23
Desbarrancamiento de vehículos.
10-4-24
Volcamiento de vehículo.
CLAVE 10-5
Emergencias con materiales peligrosos.10-5-1
Llamado por presencia de materiales explosivos.
10-5-2
Llamado por presencia de gases combustibles (diferentes a GLP, gas natural, gas ciudad y monóxido de carbono).
10-5-3
Llamado por presencia de gases no combustibles ni venenosos.
10-5-4
Llamado por presencia de gases venenosos.
10-5-5
Llamado por derrame de líquidos combustibles.
10-5-6
Llamado por derrame de líquidos inflamables.
10-5-7
Llamado por presencia de sólidos combustibles.
10-5-8
Llamado por presencia de sólidos que reaccionan con aire.
10-5-9
Llamado por presencia de sólidos que reaccionan con agua.
10-5-10
Llamado por presencia de comburentes.
10-5-11
Llamado por presencia de peróxido orgánico.
10-5-12
Llamado por presencia de venenos sólidos y/o líquidos.
10-5-13
Llamado por presencia de agentes biológicos.
10-5-14
Llamado por presencia de materiales radioactivos.
10-5-15
Llamado por presencia de materiales corrosivos.
10-5-16
Llamado por presencia de materiales químicos misceláneos / no clasificados.
10-5-17
Llamado por rotura de termómetro.
10-5-18
Llamado por rotura de termómetro en estado de emergencia biológica.
10-5-19
Desinfección de piezas de material mayor.
10-5-20
Desinfección a cuarteles.
10-5-21
Desinfección a bomberos.
10-5-22
Desinfección a particulares.
10-5-23
Desinfección en espacios públicos, colegios, municipalidades, etc.
10-5-24
Desinfecciones masivas.
10-5-25
Sanitización a piezas de material mayor.
10-5-26
Sanitización a cuarteles.
10-5-27
Sanitización a bomberos.
10-5-28
Sanitización a espacios públicos, colegios, municipalidades, etc.
10-5-29
Sanitizaciones masivas.
CLAVE 10-6
Llamado a emanación de gases.10-6-1
Llamado por emanación de gas licuado de petróleo propano butano desde cilindros portátiles.
10-6-2
Llamado por emanación de gas licuado de petróleo propano butano desde estanques fijos.
10-6-3
Llamado por emanación de gas licuado de petróleo propano butano desde camión a granel.
10-6-4
Llamado por emanación de gas natural desde instalación domiciliaria.
10-6-5
Llamado por emanación de gas natural desde instalación industrial.
10-6-6
Llamado por emanación de gas natural desde cañería en vía pública o gaseoducto.
10-6-7
Llamado por emanación de gas de ciudad desde instalaciones domiciliarias.
10-6-8
Llamado por emanación de gas de ciudad desde instalaciones industriales.
10-6-9
Llamado por emanación de gas de ciudad desde cañería de gas o en la vía pública.
10-6-10
Presencia de monóxido de carbono en interior de domicilio.
10-6-11
Presencia de monóxido de carbono en interior de industria u oficina.
10-6-12
Emergencia de vehículos propulsados a gases combustibles.
10-6-13
Emergencia con gases desde alcantarillas, derivadas del petróleo u orgánicos.
10-6-14
Explosión de cilindros con gases comprimidos.
10-6-15
Explosión de vapores en expansión de un líquido en ebullición.
10-6-16
Explosión por combustión.
CLAVE 10-7
Llamado eléctrico.10-7-1
Tendido eléctrico de alta tensión.
10-7-2
Tendido eléctrico de baja tensión.
10-7-3
Tendido subterráneo de alta tensión.
10-7-4
Tendido subterráneo de baja tensión.
10-7-5
Acometida trifásica.
10-7-6
Acometida monofásica.
10-7-7
Medidor de energía trifásico.
10-7-8
Medidor de energía monofásico.
10-7-9
Sub-estación aérea (transformador).
CLAVE 10-8
Llamado no clasificado.10-8-1
Peritajes a solicitud del Ministerio Público.
10-8-2
Revisión de edificios.
10-8-3
Inspección de local comercial.
10-8-4
Inspección de industrias.
10-8-5
Inspección de grifos.
10-8-6
Simulacros o ejercicios a terceros.
10-8-7
Llamado no clasificado (varios).
CLAVE 10-9
Otros servicios.10-9-1
Abrir vivienda de un piso.
10-9-2
Abrir vivienda de más de un piso.
10-9-3
Abrir departamento u oficina de 1 a 5 pisos.
10-9-4
Abrir departamento u oficina de 6 a 10 pisos.
10-9-5
Sin información10-9-6
Sin información10-9-7
Sin información10-9-8
Provisión de agua potable.
10-9-9
Provisión de electricidad con generadores.
10-9-10
Asistencia preventiva con vehículo contra incendio.
10-9-11
Asistencia preventiva con vehículo de rescate.
10-9-12
Asistencia preventiva con vehículo hazmat.
10-9-13
Trabajo en altura menor a 10 metros.
10-9-14
Trabajo en altura mayor a 10 metros (colocar driza o similar).
10-9-15
Rastreo de personas en zonas rurales/urbanas.
10-9-16
Rastreo de personas bajo el agua.
10-9-17
Rastreo de personas superficialmente en cauces de agua o aguas abiertas.
10-9-18
Recuperación de cadáveres.
10-9-19
Instrucción, asesorías, capacitación a terceros.
10-9-20
Academias, guardias nocturnas, diurnas, desfiles, campañas económicas, reuniones.
10-9-21
Caída de árbol.
10-9-22
Voladura de techumbre.
10-9-23
Extracción de agua por inundación.
10-9-24
Rescate de animales.
10-9-25
Evacuación del Cuerpo hacia otro lugar.
10-9-26
Operativos plan integral de seguridad escolar.
10-9-27
Despeje de calles.
10-9-28
Aterrizaje de helicóptero.
10-9-29
Lavado de carretera (derrames, accidentes, etc).
10-9-30
Respuesta preventiva a atentados.
10-9-31
Respuesta operativa a atentados.
10-9-32
Caída de aeronaves en áreas urbanas.
10-9-33
Caída de aeronaves en áreas rurales.
10-9-34
Sin información10-9-35
Vaciado de pozos de extracción de agua para el consumo humano.
10-9-36
Inundaciones.
10-9-37
Evacuación de poblaciones.
10-9-38
Apoyo de procedimientos policiales.
10-9-39
Monitoreo de ambiente.
10-9-40
Llamado a otros servicios (varios).
10-9-41
Asistencia preventiva con unidad médica.
CLAVE 10-10
Llamado a escombros.10-10-1
Llamado a escombros estructurales.
10-10-2
Llamado a escombros forestales.
10-10-3
Rebrote de fuego en cualquier estructura u otro lugar.
CLAVE 10-11
Llamado a servicio aéreo.
CLAVE 10-12
Llamado de apoyo a otros Cuerpos de Bomberos.
CLAVE 10-13
Llamado a atentado terrorista.
CLAVE 10-14
Llamado por accidente aéreo.
CLAVE 10-15
Simulacro.
11-0
Indique como recibe.
11-1
Fuerte y claro.
11-2
Se recibe con interferencias.
11-3
Central operando sólo por frencuencia principal.
11-4
Indique operador en servicio.
11-5
Central de alarmas y telecomunicaciones inicia transmisión de prueba con: carro, receptor, portátil o cuartel.
11-6
Central de alarmas y telecomunicaciones con transmisión abierta.
12-0
Diríjase al lugar sin alarmas.
12-1
Asigna cuartel de reemplazo.
12-2
Retira cuartel de reemplazo.
12-3
Diríjase con máxima precaución.
12-4
Toque sirena de cuartel.
12-5
Active inversor de voz.
12-6
Material mayor suficiente en el lugar.
12-7
No armar.
12-8
Asume el mando del Cuerpo ... [indicar quién].
12-9
Citación a ... [indicar compañía].
12-10
Se solicita conductor para ... [indicar qué unidad].
Déjanos tu comentario
Si quieres añadir algo al material que tenemos publicado, o si quieres corregirlo puedes hacerlo mediante la siguiente caja de comentarios, donde siempre intentamos responder lo más rápido posible y a todos los comentarios.